Lithuanian-Swedish translations for žemės drebėjimas

jordbävningenSjälvfallet var det en jordbävning som orsakade katastrofen i Haiti.Žinoma, katastrofą Haityje sukėlžemės drebėjimas. I dag drabbades Turkiet av en jordbävning som kostade minst 57 människor livet.Šiandien Turkijoje įvyko žemės drebėjimas, per kurį žuvo ne mažiau kaip 57 žmonės. I går eftermiddag drabbades den spanska provinsen Murcia av en jordbävning.Vakar po pietų Ispanijos Mursijos regioną sukrėtžemės drebėjimas.
jordskalvenDetta omfattar även de områden som drabbats av katastrofer som översvämningar eller jordskalv.Tai ir vietovės, kuriose įvyko stichinės nelaimės, pvz., potvynis ar žemės drebėjimas. I helgen drabbades Bulgarien också av ett jordskalv, som tack och lov inte var så kraftigt.Šį savaitgalį Bulgariją ištiko žemės drebėjimas, kuris, laimei, nebuvo stiprus. Den vitryska kraftanläggningen är dessutom byggd på en plats där ett jordskalv som uppmätte nivå sju inträffade, det största skalvet i Vitrysslands historia.Negana to, Baltarusijos elektrinę statyti planuojama vietovėje, kurioje yra įvykęs didžiausias Baltarusijos istorijoje 7 balų žemės drebėjimas.

Dictionary